Accueil

Patricia et Fabien DELCLOS sont heureux de vous accueillir sur le site internet de leur chaleureux HÔTEL-RESTAURANT DU CYGNE !

Situé au coeur de Lauterbourg à 500 mètres de la frontière franco-allemande, le restaurant propose une grande variété de produits de saison et de terroir. Nos plats sont essentiellement composés de produits frais et « maison », cuisinés selon les recettes traditionnelles tout en se mêlant aux tendances actuelles.

Côté hôtel, toutes nos chambres sont équipées de salles de bain avec baignoire ou douche ainsi que de WC. Elles sont chacune dotées de la TV câblée et le wifi couvre tout l’établissement, faisant de notre hôtel, et de son emplacement privilégié, le point de chute idéal pour une clientèle « affaire » et « tourisme ».

L'HÔTEL-RESTAURANT DU CYGNE est un établissement 100% non fumeur.

Les animaux ne sont hélas pas admis en chambre à l'Hôtel !

 

_______________________________________________________________________________

Patricia

Willkommen zum "Schwanen" in Lauterburg/Elsass

Im Elsass, 500 Meter der Grenze entfernt, 20 kms von Karlsruhe und 30 kms von Rastatt sowie Baden-Baden.

Patricia und Fabien, die Kompetenz aus langjährigen Berufserfahrungen.

Die Tradition der französischen Küche, eine bürgerliche Küche mit ehemalige Rezepte von unsern Eltern und Großeltern. Einfach und Gut, die hausgemachte und reichhaltige Küche aus dem Elsass.

Fabien

_________________________________________________________________________________

Nos coordonnées : 

Hôtel & Restaurant du CYGNE
39, rue du Général Mittelhauser
BP 80013
F-67630 Lauterbourg

Téléphone : +33 (0)3 88 94 80 59
Email : hotelcygne@orange.fr

Retour en haut de page